Freitag, 15. Januar 2010

"Ich vermisse..." Liste/ "I'm missing..." list

Hier startet nun meine "Ich vermisse..." Liste. Ich werde sie auf Deutsch und Englisch machen, falls ich irgendwen Englischsprachigen finde, der mitmachen will. Ich werde euren Namen, Nick oder was auch immer hinter die jeweiligen Einträge schreiben. Ich hoffe die Liste wird noch länger also schreibt weiter Kommentare.

Here is my "I'm missing..." list. I will make this list in German and in English. I'll put your name, nick or whatever you want behind your entrance. Hopefully the list will become longer so write more comments.



Ich vermisse.../ I'm missing...

Einen Sinn den ich mir alleine irgendwie nicht geben kann/ a meaning that I can't give me alone somehow (Schlafblume/Blog)

...die Eisdiele an der Ecke, wo die Kugel 20 Pfennig gekostet hat./ the ice cream parlour at the edge where a scoop cost only 20 pfennig (Anna_Kurz/Blog)

...die sauren Zungen an der Schwimmbadkasse./ the sour tongs at the swimming pool cashpoint (Anna_Kurz/Blog)

...meinen Papa./ my Dad (Anna_Kurz/Blog)

... mehr, als ich manchmal ertragen kann./ more than I can bear sometimes (angelmagia/Blog)

...meine Hunde/ my dogs/ (angelmagia/Blog)

...meine Freunde/ my friends (angelmagia/Blog)

...Snowboarden/ go snowboarding (angelmagia/Blog)

...manche Geschichten/ some stories (angelmagia/Blog)

...und so den ein oder anderen Moment aus einem Leben, was eigentlich noch gar nicht so lange zurückliegt./ the one or other moment of my life that doesn't date back that far (angelmagia/Blog)

... den See/ the lake (Universum/Blog)

... die Hügel und Berge/ hills and mountains (Universum/Blog)

... Kinder/ children (Universum/Blog)

... Skifahren/ skiing (Universum/Blog)

... meine alte Figur/ my old shape (Universum/Blog)

...die räumliche Nähe zu meinen Eltern und alten Freunden/ the regional closeness to my parents and old friends (Sarah_Marwing/Blog)

...Sex/ sex (Sarah_Marwing/Blog)

...jemanden, der mir eine Packung Miracoli kocht/ someone who cooks a packet Miracoli for me (Sarah_Marwing/Blog)

...einen Mixstab/ a hand blender (Sarah_Marwing/Blog)

...Zeit/ time (Sarah_Marwing/Blog)

...Bananenmilchshakes/ bananamilkshakes (Sarah_Marwing/Blog)

...einen sinnlosen Sommerurlaub mit Freundin und Cocktails am Meer/ a meaningless summer holiday with friends and cocktails at the ocean (Sarah_Marwing/Blog)

...den kleinen, roten Turnbeutel, den ich als Kind hatte/ the small red sports bag I had as a child (Sarah_Marwing/Blog)

...das Gefühl, das wirklich alles möglich ist!/ the feeling that everything is possible (Sarah_Marwing/Blog)

....die D-Mark!!!!!/ the D-mark (Shadoweyes/Blog)

...Pferde/ Horses (Nenya)

...ein Haustier zu haben/ owning a pet (Nenya)

...das Träume wahr werden./ that dreams come true. (Nenya)

...tanzen/ dancing (Nenya)

1 Kommentar:

  1. Kommentar von Shadoweyes:
    *lächel*....die D-Mark!!!!! Die fehlt mir total. Einfach simpel und hart in der Währung war sie.
    Liebe Grüße und übrigens eine großartige Idee.
    Shadoweyes

    AntwortenLöschen